为什么读不懂论文

最近参加PVIS，回来后要准备内容给Boss汇报，因此需要将一些论文细读后整理为PPT。
然后我发现自己在读论文的时候存在几个问题，这里分析记录下。

阅读速度太慢

英语太差

英文阅读太慢了，这就导致我信息接收速度非常慢。
其实这类论文，对于英语的要求反而是很低的，关键是专业术语我不了解，再加上缺少领域知识，导致理解困难。

缺乏学术思维

我理解能力有问题，应该是没形成科研学术思维，读论文抓不住重点，进而导致效率低/看不懂。
这有点类似语文中的做阅读理解，是有方法套路可循的。

细节难以理解

之前听的时候感觉懂了的内容，细读之下反而不懂了，细节上理解不了。
比如复旦这个：Social Media Island: Interactive User Profiling and Information Diffusion Exploration with 3D Visual Metaphors
关于山的构建逻辑，期间用豆包分析总结了，AI对话也试过了，还是没搞清楚。
我感觉一个是翻译的中文和英文原文存在语义上的差异，第二是我缺少这方面的知识储备。

读论文的技巧

如何有针对地高效地阅读一篇学术论文？ - Clei的回答 - 知乎
https://www.zhihu.com/question/23924014/answer/26470331
1、带着问题读
2、大胆的猜测
3、关联阅读(A论文中可能会找到B论文的答案)
4、小心验证

中文机翻粗读+英文精读：
https://www.zhihu.com/question/619529118/answer/3352697665

让AI生成PPT：
https://www.zhihu.com/question/619529118/answer/3190055124