用英英词典查单词的意义

以前我都是用的英汉词典查单词，而且查单词的频率比较低，大多都是针对中文释义一看而过，效果并不好。

最近试了下英英词典，我用的是在线的柯林斯词典，惊奇的发现，体验和英汉词典很不一样。

我发现查单词就和编程时查API是差不多的，果然都是“语言”。

英英词典的优势

英英解释，更贴近原意

有些单词的意思，英汉词典查出来的内容会比较生硬，而英英词典会有一个详细的解释。

比如implication这个单词，英汉词典的释义就是：“ n. 含义；暗示；牵连，卷入；可能的结果，影响 ”；而英英词典是这样解释的：

The implications of something are the things that are likely to happen as a result.

是不是生动很多？

对同样的词性，分了不同的含义和例句、近义词

这样很方便代入自己的阅读语境去理解。

特别是近义词，这个非常有用。如果你通过英英释义还不能理解单词的意思，那么加上列出的近义词，基本上就都可以理解了。

比如duzzle这个单词，作为动词有两种释义：

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1. verb
If someone or something dazzles you, you are extremely impressed by their skill, qualities, or beauty.
George dazzled her with his knowledge of the world. [VERB noun + with]
The movie's special effects fail to dazzle. [VERB]
[Also VERB noun]
Synonyms: impress, amaze, fascinate, overwhelm  

3. verb
If a bright light dazzles you, it makes you unable to see properly for a short time.
The sun, glinting from the pool, dazzled me. [VERB noun]
Kelly was dazzled by the lights. [VERB noun]
Synonyms: blind, confuse, daze, bedazzle

例句本身就是很好的material

每个单词的例句也是经过精挑细选的，方便理解，且带有很多描述性短语，对于写作很有帮助。

###例句可以带来新的生词

例句中也会有你不认识的单词，这样学习例句的同时也能间接提升自己的词汇量。

因为短，更愿意去看

相比于文章和小说，单词的释义和例句都很短，给人的反馈更加快速，这样让人更愿意去看，没有阅读压力。

查询生词的流程

可以将查询生词加入每天的单词复习流程中，作为单词习得系统中的一个环节。
1、阅读文章时，将生词加入Anki
2、复习一遍，将记不住或者难以理解的，打上标记
3、第二天早上查collins字典，修改Anki卡片，去掉标记，并重置这些卡片的学习进度
4、当天晚上复习这些卡片